Distribution Assembler – 2nd Shift / Ensamblador de Distribución – Segundo Turno
Location / Ubicación: Faribault, MN
Pay / Pago: $20.00 per hour / por hora
Shift / Turno: 2nd Shift | 3:30pm – 2:00am
Schedule / Horario: Monday – Thursday / Lunes a jueves
Job Summary
We are hiring Distribution Assemblers to work in a high-volume manufacturing environment assembling portable power distribution units. This role requires following standard operating procedures, performing quality inspections, and completing production documentation.
Spanish-speaking candidates are encouraged to apply. English fluency is not required.
Resumen del Puesto
Estamos contratando Ensambladores de Distribución para trabajar en un entorno de manufactura de alto volumen ensamblando unidades portátiles de distribución de energía. Este puesto requiere seguir procedimientos estándar, realizar inspecciones de calidad y completar documentación de producción.
Se aceptan candidatos que hablen español. No es necesario hablar inglés con fluidez.
Key Responsibilities / Responsabilidades Principales
Assemble products according to job orders and Standard Operating Procedures (SOPs)
Ensamblar productos de acuerdo con órdenes de trabajo y Procedimientos Operativos Estándar (SOPs)
Use hand and power tools safely
Utilizar herramientas manuales y eléctricas de manera segura
Perform quality checks and visual inspections
Realizar inspecciones visuales y controles de calidad
Complete production paperwork including tally sheets, scrap reports, and daily production reports
Completar documentación de producción, incluyendo hojas de conteo, reportes de desperdicio y reportes diarios
Enter production data into the Epicor system
Ingresar datos de producción en el sistema Epicor
Maintain accuracy, efficiency, and timeliness
Mantener precisión, eficiencia y cumplimiento de tiempos
Follow all safety policies and PPE requirements
Cumplir con todas las normas de seguridad y uso de equipo de protección personal (PPE)
Qualifications & Requirements / Requisitos
2 years of manufacturing or assembly experience required
Se requieren 2 años de experiencia en manufactura o ensamblaje
Ability to read work instructions (English or Spanish)
Capacidad para leer instrucciones de trabajo (en inglés o español)
Basic computer and data entry skills
Conocimientos básicos de computación y captura de datos
Ability to lift and carry up to 50 lbs intermittently
Capacidad para levantar y cargar hasta 50 libras de forma intermitente
Basic understanding of blueprints, mechanical assembly, or electrical assembly preferred
Conocimiento básico de planos, ensamblaje mecánico o eléctrico (preferido)
Safety & Work Environment / Seguridad y Ambiente de Trabajo
Required PPE includes eye, hand, and foot protection
Uso obligatorio de PPE, incluyendo protección para ojos, manos y pies
Structured manufacturing environment with a strong focus on safety
Ambiente de manufactura estructurado con enfoque en seguridad
About Us
At NCW, we do our best to provide the brightest talent to the best companies across the country. Founded in 2000 our company’s purpose was to redefine the way people think about contract staffing. People come first in our business. Our services are refined with in-depth expertise in our industry verticals, construction, manufacturing, warehousing & distribution, and engineering. We care about finding solutions that benefit everyone involved: our clients, our candidates, and our workforce.
NCW is an Equal Opportunity Employer. Diversity and inclusion are important components of our culture and hiring practices. NCW is an employer and business partner dedicated to elevating the quality of life of our employees, clients, and communities.